www.katherinealldis.com
| GREAT MYSTERY (In memory of September 11th) I come to you now, like the sea to the shore For I cannot help myself, your love is what I live for. (Chorus) You are the Sun that warms the Earth, and the Moon You bring light to our darkest hour, and you wrap stars around my heart You are a Great Mystery, you are a Great Mystery. I surrender my will to you, I follow your lead Our dance is the ebb and the flow of this passionate sea (Chorus) Will I wake tomorrow? Will you shine on the Earth? Does my last breath mean the end of life? Or is death a rebirth? (Chorus) |
| GRANDE MISTÉRIO (em memória do 11 de Setembro) Eu venho agora à você, como o mar vem à praia Não consigo evitar, eu vivo para o seu amor. (Coro) Você é o Sol que aquece a Terra, e a Lua Você ilumina nossos momentos de escuridão, e envolve meu coração de estrelas. Você é um Grande Mistério, Você é um Grande Mistério! Eu submeto a você meu desejo, seguirei sua direção Nossa dança é a movimento da maré desse oceano apaixonado (Coro) Será que acordarei amanhã? Será que brilharás sobre a Terra? É o meu último suspiro of fim da minha vida? Ou é a morte um renascimento? (Coro) |
| LOVE SENSE As you stand before me now, my eyes see Love I am listening, your heart speaks Love I long to hold you, your touch is Love I sense your presence near, your gift is Love (Chorus) Your heart and my heart are one heart Your Love and my Love are the same Your spirit and my spirit are one spirit You and I are Love... Sweet Love Your scent rushes through me, I breathe in Love I can taste you now, you taste like Love (Chorus) You and I are Love...Sweet Love...One Love...one Heart |
| SENTINDO O AMOR Ao estares neste momento diante de mim, meus olhos vêem Amor Eu estou ouvindo, teu coração expressa Amor Eu anseio por te abraçar, teu toque é Amor Sinto tua presença por perto, tua dádiva é Amor (Coro) Teu coração e o meu são um só coraçaõ Teu Amor e o meu são afins Teu espírito e o meu são um espírito só Tu e eu somos Amor... Doce Amor Teu aroma me atravessa, aspiro Amor Posso sentir teu gosto agora, tens gosto de Amor (Coro) Tu e eu somos Amor...Doce Amor...Um Amor...Um coração |
| YOUR HEART WILL HEAL You tell me that your heart's been broken Well I'm an angel of Love and your heart has spoken Oh, you say your heart heals slowly, I'll take it slowly (Chorus) I'll take you under and over, and inside my cover I'll be your very best friend I'll be your sister, your mother, your friend and your lover your heart will heal and mend You say your hearth is cold, your body's tired I'm warming you up, I'm gonna light your fire Oh, you say "better take it easy with fire..." I'll take it easy. (Chorus) While your learning to love yourself, I'll stay here, right by your side 'Cause I find you rather fine company, let's go for a little love ride. (Chorus) You declare that you've been permanently hurt Well from now on I'm your favorite dessert In that case you say " let's take it slowly... " I'll take it slowly (Chorus) ...I'll turn you every which way, but loose... |
| SEU CORAÇÃO VAI SARAR Me contastes que teu coração estava ferido Bem, sou um anjo do Amor e teu coração falou Oh, me contastes que teu coração sara devagar, farei isso lentamente (Coro) Vou te receber por baixo e por cima, e dentro do meu refúgio Serei tua melhor amiga Serei tua irmã, tua mãe, tua amiga e tua amante Teu coração vai sarar e se refazer Dissestes que teu coração está frio, teu corpo cansado Vou te aquecer, vou acender tua chama Dizes "...melhor ter cuidado com fogo"... Serei cuidadosa (Coro) Enquanto aprendes a te amar, estarei aqui ao teu lado Porque te acho uma ótima companhia, vamos fazer uma pequena viagem de amor... (Coro) Dissestes que estás ferido permanentemente Bem, a partir de agora és minha sobremesa favorita Nesse caso dizes " vamos avançar lentamente"... Farei isso lentamente (Coro) Te viro em todas as direções...mas não solto... |
| ESCUTANDO PROFUNDAMENTE Bem, as palavras que estás dizendo, elas merecem uma atenção mais profunda Porque quero escutar teus sentimentos que mostram amor E as palavras que escuto posso interpretar através do medo E então elas significariam algo doloroso, e eu não escutando amor (Coro 1) E eu quero escutar teu amor Então estou tentando escutar teu amor Teu coração e o meu falam amor Por favor saibas que te amo, e eu quero te escutar Mas agora o medo atrapalhou E eu sei que me amas, então as palavras que dizes podem me acalmar Eu vou tentar escutar mais profundamente pelo teu amor (Coro 2) Porque quero escutar teu amor Então estou tentando escutar teu amor Teu coração e o meu falam amor Tenho que aprender a escutar mais profundamente Meu coração quer escutar mais profundamente (Ponte) Porque tens acreditado em mim por uma eternidade E estarás ao meu lado até o fim dos tempos E sei que me amas Então imagino, de alguma maneira, tenho escutado... Escutado profundamente As palavras que às vezes dizes, machucam na superfície Mas se eu escutar tua intenção, estarei escutando profundamente Isto é algo que me ensinas, apesar de eu resistir Se eu escutar sem atenção, então minha dor continua (Coro 2 e Ponte) Nossa história ainda não terminou, estamos longe do fim E agora estou escutando profundamente, e estou escutando meu amigo |
| DEEPER LISTENING Well, the words that you are speaking, they require deeper listening ´Cause I want to hear your feeling that speaks love And the words that I hear I can interpret through my fear And then they mean something hurtful, and I´m not hearing love (Chorus 1) And I want to hear your love So I´m listening for your love Your heart and my heart speak love Please know that I love you, and I want to listen to you Just now the fear got in the way And I know that you love me, so the words you say could soothe me I´ll try to listen more deeply for your love (Chorus 2) ´Cause I want to hear your love So I´m listening for your love Your heart and my heart speak love I´ve got to learn deeper listening My heart wants deeper listening (Bridge) ´Cause you´ve believed in me for an eternity And you´ll stay by ny side ´till the end of time And I know that you love me So I guess, in some respect, I´ve been listening... Deeper listening The words sometimes you say, on the surface they sting But if I hear your intention, then I´m deeper listening This is something you teach me, although I resist If I listen to shallow, then my pain persists (Chorus 2 and Bridge) Our story is not over, we´re far from the end And now i´m deep listening, and I´m hearing my friend |
| I´LL ALWAYS BE YOUR RHYTHM When I woke up this morning, well...the storm had cleared my head I found a new perspective, I found an angel in my bed Oh, to describe this feeling, well...the word is gratitude 'Cause I've found so much to be thankful for, since the day that I found you And this I know (Chorus) And I have come to you, now you have come to me And we've found true love, within our ecstasy And I'll always be your rhythm and you'll always be my rhyme And we've found the perfect moment and now is the perfect time Oh, again this evening, I will thank my lucky star For since the day I met you, my love has come so far And this I know (Chorus) New dawn, new day, New love has come my way (Chorus) ...I thank my lucky star! |
| SEMPRE SEREI TEU RITMO Quando acordei esta manhã, bem... a tempestade tinha clareado minha mente Encontrei uma nova perspectiva, encontrei um anjo na minha cama Oh, para descrever este sentimento, bem... a palavra é gratidão Porque encontrei tanto para ser grata, desde o dia em que te encontrei E disso tenho certeza (Coro) E eu vim até ti, e agora viestes à mim E encontramos amor verdadeiro, em nosso êxtase E serei sempre teu ritmo e serás sempre minha rima E encontramos o momento perfeito e agora é a hora certa Oh, novamente esta noite, agradecerei minha estrela da sorte Desde o dia que te encontrei, meu amor cresceu tanto E disso tenho certeza (Coro) Novo amanhecer, novo dia. um novo amor veio ao meu encontro (Coro) ...Agradeço à minha estrela da sorte! |
| MY HEART RESPONDS As you lap upon my shore I feel fulfilled, yet I want more And I hear you knocking at my door The time has come, it´s time to soar...it´s time to soar And I´m coming to you (Chorus) And you keep calling me (calling me) My heart responds, my body follows (My heart responds, my body follows) A flower blooms, a flower dies The sun has set, the sun will rise...the sun will rise And I´m coming to you (Chorus) You´re my passion, you´re my fire You´re my ocean of desire When I hunger, you´re my feast You´re sweet surrender, sweet release (Chorus) |
| MEU CORAÇÃO RESPONDE Enquanto acaricias meus limites Me sinto completa, mas mesmo assim eu quero mais E te escuto batendo na minha porta A hora chegou, é hora de decolar...é hora de decolar E estou vindo a ti (Coro) E tu ficas me chamando (me chamando) Meu coração responde, meu corpo segue (Meu coração responde, meu corpo segue) Uma flor desabrocha, uma flor morre O sol se pôs, o sol nascerá...o sol nascerá E estou vindo a ti (Coro) Tu és minha paixão, tu és meu fogo Tu és meu oceano de desejo Quando sinto fome, tu és meu banquete Tu és doce rendição, doce liberaçao (Coro) |
| TODAS AS LETRAS E MELODIAS SÃO DE AUTORIA DE KATHERINE IRENE ALLDIS ARRANJOS E PRODUÇÃO MUSICAL DE THOMAS TOMASELLO COPYRIGHT 2003 - REGISTRO BMI 2004 |
| Para entrar em contato com Katherine Irene Alldis, escreva para katherine@katherinealldis.com |
| I BREATHE YOU IN (Chorus) I breathe You in... You fill me up... I drink You in... You quench my thirst. I breathe You in... You feed my hunger... You feed my soul... You bring peace. You are the sunlight... Kissing my body... Your love...my skin drinks You in... I breathe You and I am lifted to A higher state of consciousness. Each fingertip, momentarily pauses... Upon my drunken skin... As your hands explore the wonder of my longing And I continue to drink You in. (Chorus) When I can no longer see You... When I can no longer touch... I will know You by your love... And You´ll continue to fill me up. (Chorus) You fill me up... I overflow |
| EU TE INSPIRO (Coro) Eu te inspiro... Tu me preenches... Eu te bebo... Tu sacias minha sêde. Eu te inspiro... Tu me alimentas... Alimentas meu espírito... Trazes paz. Tu és a luz do sol... Beijando meu corpo... Teu amor...minha pele absorve... Te inspiro e sou erguida... A um estado superior de consciencia. Cada carícia, pausada momentaneamente Sôbre minha pele embriagada... Enquanto tuas mãos exploram as maravilhas de meus desejos... E continuo a te beber. (Coro) Quando não puder mais te ver... Quando não puder mais te tocar... Te reconhecerei pelo teu amor... E continuarás a me preencher. (Coro) Tu me preenches... Eu transbordo. |
Great Mystery
Katherine Irene Alldis
| ALL LYRICS AND MELODY BY KATHERINE IRENE ALLDIS ARRANGEMENTS AND MUSICAL PRODUCTION BY THOMAS TOMASELLO COPYRIGHT 2003 - BMI 2004 |
| To contact Katherine Irene Alldis, please write to katherine@katherinealldis.com |
| Composer, Singer, Flautist, Flamenco Dancer American Sign Language Interpretive Dancer |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |